US: Supreme Court rejects teen’s bid to hold Snapchat liable in sexual assault case