US new home sales plummet as mortgage rates surge