Police arrest teen allegedly involved in shooting of tourist at Times Square store