NYC agrees to $17.5M settlement in forced removal of religious head coverings lawsuit