EU fines US firm Illumina $475 million for jumping gun on buying cancer-screening company Grail