Adams faces tough questions on housing concerns at Harlem community forum